{"product_id":"mientras-quede-agua-as-long-as-there-is-water","title":"Mientras quede agua \/ As long as there is water","description":"\u003cp itemprop=\"name\" class=\"product-single__title\"\u003e\u003cstrong\u003eMientras quede agua \/ As long as there is water - Myr Olivares Bonilla\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"s3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\"En\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eMientras quede agua\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eMyr\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOlivares propone una identidad reticular, más amplia que la antropocéntrica, la de géneros binarios, la sociológica. Desde esa reticular del \"yo\" y desde la tinta anfibia que derrama,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eMyr\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOlivares escribe poesía\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003edescolonial\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e, que se\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eenraiza\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003een el territorio de su cuerpo y de su isla para proponer otro tipo de libertad desde una poética que mira toda la vida como valiosa y se hermana con ella.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"s6\"\u003e\n\u003cspan class=\"s2\"\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s5\"\u003eMayra Santos Febres\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"s6\"\u003e\n\u003cspan class=\"s5\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"s6\"\u003e\n\u003cp class=\"s3\"\u003e\u003cspan class=\"s12\"\u003e\"Today we are living a climate apocalypse and the increasing precariousness of the ecosystem composed of transgender communities. The U.S. government denies and attempts to erase the existence of gender non-conforming people, while settler colonialism turns the beaches and mangroves of Puerto Rico into a sandbox for tourists and the ultra-rich. In this scenario, poetic language does not offer us solutions, but rather its shinny scales. For Olivares\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s5\"\u003e, the act of naming(oneself), begins as a rearticulation of embellishment, no longer a decorative gesture, but now aesthetic-political potential.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s12\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s5\"\u003eHere, poetry operates as an equalizing force, giving us back the beauty that the world had snatched away.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"s6\"\u003e\n\u003cspan class=\"s2\"\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s5\"\u003eRoque Raquel Salas Rivera\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Letras Distribución","offers":[{"title":"Paperback \/ Bilingual (Spanish\/English)","offer_id":51787643027672,"sku":"9798350745757","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0704\/8400\/0984\/files\/PortadasOnline_InstagramPost_37.png?v=1780669159","url":"https:\/\/apostrophebookstore.com\/products\/mientras-quede-agua-as-long-as-there-is-water","provider":"Apostrophe Bookstore","version":"1.0","type":"link"}